Tradução feita pela Equipe O amor está no ar ♥ @ Viki
Você...não lembra de mim?
Estava no mesmo voo quando Sunbae Song Mi Jin estava retornando para casa,
quando você estava levando sua filha para a casa de família.
Naquela hora, sem saber eu disse algo sobre a esposa do capitão Park e tudo mais,
então eu queria me desculpar.
Nem se quer me lembro, por que você deveria se desculpar? Termine a inspeção.
Sim.
Eu poderia ver você agora?
Quero te ver.
Deseja desligar o celular?
Desligar
Annie ficou esperando... alguém aparecer.
No mesmo lugar... ela esperou e esperou...
No mesmo lugar... ela esperou...
e esperou mais um pouco...
No Caminho para o Aeroporto ✈
Lista de passageiros
Seo Do Woo
Bem vindo. Esse caminho.
Esse caminho por favor.
Acho que o embarque terminou.
Não. Uma pessoa...
Bem vindo. Irei conduzi-lo ao seu assento.
Esse caminho por favor.
Demorei de propósito para combinar com o hora que o Do Woo chegaria.
Não consigo entrar em contato com ele agora. É algo importante?
Não pode me contar primeiro?
Conversamos depois.
Você está aqui.
Esta é uma ótima casa.
Sempre gostei desse lugar desde que era pequena.
Disse para não vir, então por que se incomodou?
Quando vejo Mi Joo, minha dor de cabeça vai embora e meu coração sente paz.
Toda vez que eu tinha dor no estômago quando era pequena, sempre vinha aqui.
Quando me deitava, você esfregava minha barriga.
Então me sentia completamente melhor.
Você tinha um toque especial desde que éramos jovens.
Vejamos. O filho do terceiro tem um ano agora?
Oh... Você não está se sentindo bem. Tudo bem.
Não vim aqui para conversar sobre estes tipos de coisas.
O filho do terceiro já tem quase um ano.
Um processo para o selo legal?
Por causa disso, você disse a Do Woo para ir e vir?
É algo que é importante. Nós temos feito isso por gerações.
Você poderia apenas me dizer. Você é um pouco fiel demais.
Meu ponto começa a partir de agora.
Unnie, o negócio que Ji Eun e Do Woo fazia, estou pensando em para-los.
Por que?
Vendo como eles trabalham, estava me perguntando como seria se nós expandirmos.
A intenção é muito boa.
Claro, aquilo foi pensado apenas por que é Do Woo.
Juntando os mestres artesãos de carimbos,
Seria bom combinar as habilidades artísticas deles com praticidade.
Ou expandir naturalmente, ou desaparecer naturalmente.
Precisa de tempo para o negócio crescer.
Apenas observe como eles fazem.
Claro. É por causa do Do Woo.
Marca?
Sim, com a Mestre Go Eun Hee, estou pretendendo em comercializarmos como uma marca.
E Do Woo gostaria de ser o administrador de toda a coisa.
Ji Eun será enviada para Sydney para este assunto. Haverá uma exibição.
Ji Eun acha que está indo lá para refletir nas coisas depois de dar uma má impressão a mãe.
Não consigo entender sobre o que é. O que é isto a respeito de marca e do nome da sogra?
Vamos fazer o nome da Mestra Go Eun Hee ser conhecido.
Isto é tudo o que sei. As especificações estão sendo guardadas para quando vermos Do Woo pessoalmente.
O que é isto?
Ela disse que ia se comunicar através de você a partir de agora?
Eu?
Sim, passageiro?
Está bem se eu pedir por ajuda durante uma situação de emergência?
Claro, cliente. Por favor, me chame a qualquer hora.
♫ Você me ouvi? ♫
♫ Meu coração está crescendo a fim de você. ♫
♫ Você sente?. ♫
♫ Minha sincera esperança para esse momento? ♫
♫ Foi apenas você que modelou meu coração ♫
♫ Dentre incontáveis destinos ♫
♫ Uma pessoa que é você ♫
♫ Parada na minha frente ♫
♫ Apenas você não importa a dificuldade que possa aparecer ♫
♫ Ainda que eu possa ceder tudo no mundo ♫
Com licença.
— Sim, Senhor. — Posso comprar algo do catálogo da loja?
Claro.
♫ Aqui em um lugar imutável ♫
♫ Poderíamos ficar para sempre juntos? ♫
Espere um momento, por favor.
♫ Vamos ficar para sempre juntos, querido ♫
Poderia falar com você bem aqui? ♫ Vamos ficar para sempre juntos, querido ♫
Isto pode causar problemas de acordo com nossos regulamentos.
No meio de um caos, corri aqui para te ver...
Quanto tempo estará em Cebu?
Não estarei a noite inteira. Estou voltando imediatamente.
Qual o horário do voo?
Bem, é...
Não consigo pensar claramente...
Você sabe que estávamos a ponto de ultrapassar o aceitável.
Né?
Vamos voltar juntos.
Sim.
Posso olhar para a lista de passageiros? O passageiro numa cadeira de rodas foi deslocado.
2D Wang Sangring 2G Seo DoWoo
Seo Do Woo
Você conhece aquele homem?
Na frente do lavatório mais cedo?
Pai... da amiga... da minha filha.
Ah... Algo triste deve ter acontecido.
A atmosfera estava...
Por favor faça a ronda.
Sim.
Vamos voltar juntos.
Ele pediu para voltarmos juntos, porém...
Estou indo sozinha.
Não posso mais
lidar com esse sentimento.
Está indo sozinha?
Song! Estou indo para Sydney.
Não sozinha, tenho certeza. Quando o acompanhante virá?
Irá encontrá-lo no avião? Ou na chegada?
Você sabe muitos segredos do seu trabalho.
Estou indo sozinha, a trabalho e realizar uma tarefa para minha mãe.
Como Seo Do Woo está indo estes dias? Ouvi sobre a filha dele. Que terrível.
Ele amou ela mais que qualquer coisa.
Apesar de que ela não era sua filha biológica, eles eram muito próximos.
Aparentemente, Annie não é filha biológica de Seo Do Woo. Daebak!
Consigo detectar um homem casado como uma feiticeira. Ele era solteiro(não um pai) quando vi ele com certeza.
Se eu te falar, "Não sofra demais com a culpa."
serei punida pelos céus?
O número que você ligou está desligado. Sua ligação será encaminhada para caixa postal.
No sinal sonoro, será cobrada a ligação.
Aeroporto
Onde você está?
Estou no aeroporto. Onde você está?
No aeroporto também.
Tenho uma confissão a fazer.
Onde está. Irei aí.
Voltei sozinha apesar de você me pedir para voltarmos juntos. Sinto como se estivéssemos feito uma promessa,
Mesmo que não foi.
Senti que estava desmoronando.
Talvez outros conseguem lidar com isto,
mas eu não. Não posso controlar meus sentimentos.
Não pode ser. Estes sentimentos não podem existir.
— Já acabou a confissão? — Não.
Por favor não se aproxima.
Vi Annie.
No aeroporto, depois de ver Hyo Eun.
Esbarrei em uma garota.
Uma jade de mármore dela
rolou até mim.
Não tive oportunidade de para-la antes de ela correr em direção ao trânsito.
Depois que cheguei no avião vi o nome "Seo Eun Woo" na lista de passageiros.
Deveria ter parado ela. Se eu tivesse feito isso,
sua preciosa filha não estaria viva?
Esse pensamento é suficiente para me torturar, porém tem mais...
Quando ouvi que ela não era sua filha biológica,
Pensei comigo mesma,
ele não sentiria menos dor?
Então ficaria bem se eu contasse a ele que eu a vi?
Foi o que pensei.
Estava racionalizando a morte de Annie de algum modo,
já que por causa da morte dela que nos conhecemos.
Estava tentando achar alguma coerência de algum modo.
Porém isto não faz sentido, né? Não faz.
Desde o início de nos conhecermos. Tudo isso.
Tudo sobre você.
Não consigo lidar.
Sinto muito.
Legendas pela equipe "O amor está no ar ♥" @Viki
Se você ver o nascer do sol, terá sorte durante o dia inteiro!
Vamos ver novamente na próxima vez. Pai, fighting! Seja forte, Pai!
Consegue ver o nascer do sol?
Está em casa?
Sogra, está acordada cedo!
Venha e sente-se.
25% em linguagem.
48% em matemática.
77% em inglês.
Criei duas crianças, mas nunca vi notas como estas.
Deixarei linguagem e matemática já que ela gastou seis meses em Nova Zelândia e Malásia.
Mas como ela consegue fazer isso em inglês? Ela foi para uma escola internacional!
Sinto muito.
Não pude dormir. Tome banho respire um pouco e nós conversaremos.
Estava ocupada trabalhando.
Você sabe que estávamos a ponto de ultrapassar o aceitável.
Mas o trabalho não é tão difícil. Estou bem. Por favor continue.
Como poderia ser difícil quando você recebe dinheiro depositado na sua conta de regularmente?
O desejo da minha vida é ter minha conta no banco paga!
É isso que estou falando. Estou com inveja e deve ser ótimo o trabalho.
De qualquer jeito, como eles dizem que as notas da escola dependem da mãe,
com a dedicação que você tem pelo trabalho, coloque essa energia na preocupação pelas da sua filha.
Também, verifique suas tarefas.
Ela disse que estava fazendo.
Desculpe. O que você disse agora? O que você disse que era seu desejo?
Ter dinheiro depositado na minha conta de banco?
Eu lhe darei. Eu lhe darei um salário mensal pela sua conta de banco, sogra.
Apenas me passe o número da sua conta. Eu vou ajeitar para você.
Isso mesmo.
Vamos aumentar as notas dela.
Apesar de parecer assim, eu sou uma mulher graduada na universidade dos meus dias. (era raro para uma mulher nascida da década de 30 e 40 passar do primário, assim como era desencorajado.)
Esses dias, as avós precisam ser mais proativas para que as notas de seus netos melhorem.
Senhora,
por acaso a senhora ouviu Eun Woo alguma vez mencionar sei pai biológico?
De vez em quando, quando diziam que seus dotes manuais eram bons, ela dizia que era porque ela puxava ao seu pai.
- Por que a pergunta? - Na verdade,
ontem Do Woo foi encontrar o pai biológico da Eun Woo.
Ele sabe que lugar é esse?
Ele a deixou por lá algumas vezes.
Eun Woo queria encontrá-lo, mas Hye Won não gostava, então secretamente...
- Mas...- Eles disseram que tal pessoa não existe.
Devem ter ido ao endereço errado.
A coisa é...
- O que está fazendo? - Kim Hye Won.
Deve ter sido. Senhora, suas palavras estão corretas.
Ele deve ter ido ao lugar errado. Sua cabeça está meio...
Seok, não fique indo e voltando, mas apenas more aqui.
Por que você está agindo assim de novo?
Você sabe que Hye Won e eu não nos damos bem. A casa fica barulhenta.
Eu sinto falta do barulho e movimento da casa.
Fique ao lado de Do Woo. Se estabeleça logo.
Sinto muito.
Pai, isso.
É algo que Vovó me deu quando ela veio aqui. Tenha certeza de guardar no seu bolso.
Ela vai gostar muito.
Eu esbarrei em uma criança.
e uma bolinha de gude rolou dela.
Se eu a tivesse parado...se ao menos...
Então eu me pergunto se sua preciosa filha não teria se machucado.
eu não posso lidar com essas coisas.
Desculpe.
Passe aqui.
Não é assim tão tarde. Como você pode já estar dormindo?
Hye Won. Hye Won?
Durma confortavelmente.
Aeroporto
Eu sabia que você viria aqui.
- O que a trás aqui? - O que a trás aqui?
Eu chamei porque eu pensei que você estaria aflito com o desaparecimento de Ji Eun.
Ji Eun foi há algum lugar?
Ela desaparece quando as coisas se complicam.
Eu tenho algo para discutir com você.
Você veio até aqui apenas para discutir algo?
Por que faria coisas que normalmente não faço? Estou me esforçando.
O que é isso?
Eu vou dormir aqui hoje. Faz tempo desde que recuperamos nosso relacionamento.
Vamos conversar primeiro.
Eu não quero.
Eu não acho que você será capaz de ouvir alguma notícia boa. É algo que você vai odiar.
Bem, o momento não é bom.
Me dê sua mão.
Você sabe qual é o meu sonho, certo?
Trazer Mongyudowondo de volta.(Pintura da paisagem de Joseon de 1447 - atualmente uma posse da cultura Japonesa.)
O que eu vou tentar fazer é encontrar coisas que nós (coreanos) perdemos e fazê-las de grande valor.
Nunca esqueça isso.
No final, você vai me entender.
Hye Won.
Sim?
Faça com que minha mãe não veja as notas de Hyo Eun. Tudo o que você faz é entrar e sair de dentro de casa.
Minha mãe faz todo o trabalho de casa.
Você não consegue nem esconder uma prova propriamente.
Sim, eu vou me certificar em esconder com cuidado.
E, eu cheguei bem.
- O que? - Eu cheguei bem. O - o que? Há algo estranho com isso?
Quero dizer, é estranho porque você nunca disse quando saia ou chegava.
Eu cheguei.
Aeromoça Song Mi Jin
Ah, sério. Nada funciona.
Que bem eu fiz em ligá-la a Seo Do Woo?
- Song! O que você está fazendo? Huh? Nada.
Eu vim aqui sem dizer ao Do Woo.
Minha mãe quer me parar. Nem podemos mais dizer à ele que sentimos muito.
- Quem é? - Não abra!
Aquele louco...
- Quem...?-Sunbaenim! Somos nós.
Você tinha uma convidada.
Eu me lembrei que a chefe líder Choi Soo Ah falou uma vez sobre um restaurante de cerveja em Sydney.
Desde quando Sydney foi famosa por seus restaurantes de cerveja?
Eu queria perguntar onde esse restaurante era.
Eu não sei e não vá a lugares assim. Sua vida vai ficar retorcida.
A-até logo.
Por que está rindo?
Aquilo era sobre você, certo?
No passado, você disse algo quando estava bêbada.
O que eu disse?
Você disse que encontrou o seu ex em um restaurante de cerveja em Sydney.
Quando eu disse isso?
Você lembra. Você estava tão bêbada e me contou tudo.
Por 1/3 do ano, vocês dois moraram juntos, outro 1/3 do ano,
vocês moraram em outro país, e pelo último 1/3 do ano,
ele procurou outra mulher e no final, ele casou com sua amiga!
Você disse que ele era uma desculpa patética de ser humano, um homem que acreditava que tinha que ter múltiplas mulheres dando em cima dele para ser um verdadeiro homem.
Esqueça sobre minha história negra.
Claro. Eu não vou falar sobre isso em nenhum lugar.
Mas, aquele homem é um atendente aéreo, não é?
Não, ele não é!
Hye Won, você está dormindo?
A alguns dias atrás,
eu sai para encontrar o pai biológico de Annie,
mas tal pessoa não existe.
Como você sabia onde ele estava?
Eu deixei a Annie algumas vezes quando ela ia encontrar ele.
Quando? Que ano? Quantas vezes?
O que vocês dois fizeram?
Eu sinto muito por manter segredo,
mas eu posso ao menos ouvir um simples pedido desse e eu queria respeitar o relacionamento dela com o pai.
Por que você teria tal segredo? Por que você à deu uma esperança falsa?
Como isso é uma falsa esperança?
Você.
Quer realmente saber a verdade?
Não tinha como Annie saber onde ele estava
porque essa pessoa
morreu.
O que?
Já se passou um tempo. Para esconder sua morte,
eu fingi que ele estava vivo, como se ele ainda existisse.
Eu reconheço que não tinha um bom relacionamento com ele,
mas eu nunca falei mal dele para Annie.
Eu lhe disse uma e várias vezes que seu pai biológico era uma boa pessoa, um bom homem.
Annie não sabia
que ele morreu?
Ela nem sabia quem ele era desde o começo.
Quantas vezes eu tenho que lhe falar que ele me deixou assim que ela nasceu?!
Ele é uma pessoa que não merece que ela saiba se está vivo ou morto.
Ela não sabia, então por que...
Um lugar imaginário, porque Annie
sempre imaginou sobre o seu pai.
Por que você não me disse?
Se dissesse que nós acabamos, nos divorciamos, ou se não quiser falar sobre o assunto agora, é claro.
Mas, se eu disser que ele morreu, é como se tivesse uma história emotiva e sentimentos persistentes
mesmo quando eu não os tenho!
Quando ele faleceu?
Você está me investigando?! Annie é minha filha verdadeira!
Eu disse que queria parar, mas por que você continua?!
Para quem é isso? Quem você está tentando encontrar?
Annie? Eu? Você? Quem?!
Eu esperei que Annie tivesse um pai, você.
E por isso eu lhe disse para não falar do seu pai de sangue. Não, eu preveni ele de dizer qualquer coisa sobre ele.
Mesmo que ela estivesse chateada com isso, eu fiz porque eu sentia muito e era agradecida à você
e eu ia continuar a ser, por isso...
Quando eu vivia um momento difícil, eu fugia. Eu fugia dele
e eu queria fugir da Annie também.
Eu não posso viver com as lembranças dela, se eu a abraçar.
Agora, não vamos
nem mesmo falar de Annie, por favor.
Eu lhe enfatizei, várias vezes,
no nosso primeiro dia você me olho...
Antes disso, eu
não existia.
Olá.
Quem é ela?
O que você tem do seu pai?
Meus olhos. - Huh?
Você tem os olhos da sua mãe.
Quando eu riu, eu tenho os olhos da minha mãe, mas quando estou de mau humor, eu tenho os olhos do meu pai.
Eu tenho o nariz do meu pai na verdade.
Wow, eu não acredito que algum homem nesse mundo tem os olhos da minha filha.
Estou com inveja.
Isso é tudo imaginação?
Alguém mentiu ou
está mentindo agora.
Pesquisas recentes
Que lugar é esse?
Ligar/Parar
Mãe de Hyo Eun?
Eu --
Eu pensei que você tinha ido embora.
Eu queri um copo de café.
Eu vou direto para o trabalho depois de me banhar na academia.
Alguém lhe ligou mais cedo. Quem lhe ligaria no meio da noite?
Você a tinha salvo como mãe de alguém.
Existe um casal de país que eu mantive contato desde que estive na Malásia.
Eles ocasionalmente ligam depois que ouviram sobre o que aconteceu com Annie.
No fim, é sobre Annie.
Bem, você nem sabia que eu existia quando eu era uma estagiária,
e você começou a ter interesse depois de me ver com Annie.
Eu devo ser paciente.
Se você era alguém por quem não tivesse sentimentos,
iria de repente casa com você por estar tocado por você ter uma vida difícil enquanto criava uma criança?
Pareço tão fácil assim?
Eu continuamente cuidei e gostei de você.
O fato de você ter um período difícil criando ela foi apenas um bônus.
Eu não caso com alguém apenas por simpatia.
Não importa o quão difícil seja pra você, não suspeite disso.
Vamos parar de falar sobre Annie. Eu não deveria tê-la mencionado.
Só mais uma coisa.
Annie sempre esteve agradecida por você
porque você parou de estudar para criá-la,
e você fez de tudo para criá-la, mesmo em condições desfavoráveis.
Ela disse que não queria que ficasse desconfortável,
então ela mantinha as mensagens sobre o pai dela um segredo.
Por isso, não se sinta tão mal.
Eu acredito que Ji Eun vai retirar suas mãos desse negócio.
Eu me preocupei em como eu ia anunciar essa notícia para você cuidadosamente.
Isso foi tudo o que pensei a caminho daqui.
Vamos nos animar. Eu estou saindo.
Você me ligou?
Eu me perguntei se não lhe pertubei enquanto tentava dormir.
Eu sei, o meio da noite é importante para um homem casado.
O meio da noite é horário nobre para nós.
Eu sinto muito. Você deveria terminar -- vou desligar agora.
Terminar o que?
Eu estava andando na última noite e vi algumas crianças jogando basquete.
A bola rolou na minha direção então eu joguei ela de volta,
de uma distância de mais de 3 metros de linha.
Em torno de 8 metros de linha, eu lancei e entrou.
Por que você me ligou? Você fez alguma coisa errada?
Não.
Onde você está agora?
Perto do rio Han,
na varanda, na varanda da minha casa.
Eu posso ver o rio Han daqui.
Por que você está aí nessa hora?
Isso é praticamente meu quarto, o quarto de todas ahjummas
a varanda.
Você quer falar pessoalmente? Eu posso ir aí.
Não posso. Eu preciso ficar com Hyo Eun.
Já que o rio Han é ali, vai contar como conversar frente-a-frente se eu ficar em pé nessa direção.
Deixe-me falar com você sério. Agora que eu ouvi uma confissão também.
É muito aguentar sozinho também.
É realmente difícil?
Ocasionalmente conversando comigo ao telefone, tendo conversas reconfortantes,
e nos vendo de longe assim, é assim tão difícil?
Acho que só sua existência é de muita ajuda.
Eu não sei muito sobre ser confortado por ninguém.
Eu vivi minha vida inteira olhando e cuidando de mim mesmo. No fim,
eu estava sendo presunçoso.
No passado, minha mãe dizia algo assim.
Ela ouviu de sua avó materna.
"Uma pessoa com a morte a sua frente irá sempre deixar algo para trás, para
o que mais estima, logo após deixarem esse mundo,
porque estão desesperados."
Quer dizer que eles usam qualquer método para
deixar algo para uam preciosa pessoa
com suas habilidades únicas que somente eles sabiam.
Annie era como minha própria filha
e ela me seguia muito,
porque quando eu amo alguém eu demonstro muito meu afeto.
Logo após Annie falecer,
elas nos conectou
com sua habilidade única que só ela sabia.
Se isso não fosse verdade,
como poderia termos nos entrelaçados desse forma?
Esses sentimentos que lhe atormentam.
Eu sinto muito, mas eu preciso deles agora.
Eu não consigo sem eles.
Esse é o presente que minha filha me deixou antes de partir.
O vento vindo do rio Han é forte.
Eu sinto muito. Mais tarde.
Eu ligo novamente.
Vento do rio Han?
Você ainda está na varanda?
Huh? Na varanda...sim.
Obrigado por me contar sobre Annie assim.
Seu coração ficou mais leve?
Sim. Depois que eu voltei
e lhe disse que você era um problema,
eu pensei que fosse realmente o nosso fim.
O que nós começamos que você continua falando sobre o fim?
Tal relacionamento existe nesse mundo?
Um relacionamento que o mundo permite
entre uma mulher casada e um homem casado -- é algo possível?
Sim, é possível.
Eu acreditei que fosse impossível.
Nós não planejamos esse relacionamento.
Só naturalmente se desenvolveu e agora nós precisamos,
então eu acredito que podemos apenas transformar um relacionamento assim possível.
Bem, dizer isso é fácil,
mas sentimentos são complicados.
Eu me sinto culpada, então se eu for capaz de dizer não ou tudo bem,
não tenho certeza.
Soo Ah, do que você se sente culpada?
Ver.
Tocar.
Esperar e querer.
O "vamos juntos", teve um grande efeito.
Faltando três aspectos.
Como seria se três aspectos fossem retirados?
Eu acredito que só vai fazer sentido se nosso relacionamento for deficiente em comparação aos outros.
Vai ser problemático se ultrapassar os limites. Isso
sempre tem que faltar.
Quais aspectos não existe?
Esperar, tocar e
acabar.
Se essas três coisas não estiverem presentes, você acha que seu coração vai ficar leve?
Eu vou pensar nisso.
Mais uma coisa. Vamos decidir em uma coisa apenas.
Não vamos dizer nada definitivamente sobre o que é nossa relação.
Vamos decidir que estamos numa relação desconhecida.
Como, amor, ou até mesmo ódio...
Não vamos dizer nada.
E mesmo que nossos sentimentos ficarem certos, não vamos dizer.
Vamos apenas deixar vago.
Por que?
Precisa ser vago para durar.
Você tem um estranho senso para persuasão.
Eu vou pensar. Vamos conversa novamente depois.
O que eu acabei de dizer?
O que você está fazendo sentada assim?
Vamos fazer isso.
♫ Desde quando isso começo? ♫
♫ Que você se tornou meu conforto? ♫
Vamos ter um relacionamento
que falte três aspectos.
Que relacionamento é esse e quem você é
que eu quero tanto lhe encontrar...
Estou curioso também.
♫ Eu mesmo não posso entender meu coração ♫
♫ Eu apenas quero ♫
Minha mãe me pediu para entregar isso à você♫ vejo você novamente ♫
porque você empacotou as coisas de sua neta. ♫ Então eu confessei para o céu noturno ♫
♫ Posso te amar? ♫
♫ Posso lembrar de você? ♫
♫ No fundo do meu coração Como pode eu lembrar de você? ♫
♫ Fique ao meu lado ♫
♫ Eu não quero deixá-lo ir mesmo por um momento ♫
Antecipar nada e prometer nada. Então como é que vamos encontrar?
indo e vindo. De alguma forma.
Indo e vindo de alguma forma é como?
Estou muito curioso.
E se a criança de três sem colapso.
Estou curioso sobre isso também.
É assim normalmente quando você está em casa?
♫ Posso te amar? ♫
♫ Posso lembrar de você? ♫
♫ No fundo do meu coração Como posso eu lembrar de você? ♫
O que essa relação é e quem você é que eu quero conhecê-lo tão mal...
Você que eu quero conhecer...
Quem é você?
Por que é tão estranho?
Eu comprarei algumas roupas para vestir em casa para que você possa descansar na próxima vez
Não faça isso, nunca.
Descansando aqui não está descansando.
- Tchau. - Boa noite.
Mãe, isso é muito grave.
- Sério? É muito grave? - Mãe, vamos olhar.
Olá, mãe de Hyo Eun. Ela ainda não está acordada do sono.
Ela está ocupada.
E quem ouve a sua mãe nos dias de hoje. A avó precisa se envolver nessas coisas.
Sim.
Vamos dar uma olhada. Depois da escola, ela come, o que ela tem de matemática.
Precisamos calcular o tempo aqui. Como ela pode ir para a aula de Inglês em 30 minutos?
E você não pode nunca se sobrepor ao Coreano, Inglês e Matemática.
Crianças que estão acima da média pode ser bom, mas não para crianças abaixo da média.
Entendo.
Precisamos enfrentar a realidade. Estamos abaixo da média.
Nossa mãe é super.
Na maioria das vezes, as mães têm dificuldade em aceitar a realidade.
O que a nossa mãe come o que ela tem tal corpo forte e cérebro, com essa pele macia, também.
Eu bebo o wolfberry barbary (baga gogi) chá de frutas e a água potável. É bom para os olhos e pele também.
Eu só como frutas na parte da manhã e para o almoço você pode comer o que quer.
Para o jantar, como três cores de vegetais. Comer uma variedade de cores.
Mãe, isto?
Meus amigos e eu brincamos muito.
Boa cultura, boa natureza e boa comida. Eu vou lá algumas vezes
É por isso que eu sei coisas.
Você manteve-se naquela sala sempre que alguma coisa acontecia desde que você era pequeno.
Vamos arrumar isso.
Assim que ela deu à luz Eun Woo, ela se divorciou e ela levantou Eun Woo depois de passar por todos os tipos de dificuldades.
O pai biológico faleceu há alguns anos atrás.
Isso é de acordo com Hye Won.
É tudo verdade, mas quando ela começou a escola primária, ela recebeu um presente do pai biológico,
e ela estava enviando e recebendo cartas dele. Em seguida, depois que ela descobriu onde ele trabalhava,
você levou-a lá algumas vezes.
Isso é de acordo com Eun Woo.
Quem está correto entre os dois?
Ou Annie mentiu, tornando-se um pai que não existia,
ou Hye Won mentiu,
dizendo que uma pessoa viva estava morta.
Ou então, pode ser que nem são mentiras.
Eun Woo realmente deveria encontrar seu pai biológico lá.
E o pai biológico realmente faleceu há alguns anos atrás.
Eun Woo realmente não sabia desse fato.
Mas ela fez a nomeação.
Que ela teria feito o compromisso com?
Ela só faz sentido se um deles mentiu.
Em vez de que mentiu,
é realmente algo que eu preciso descobrir todo o caminho?
Essa é a minha maior preocupação.
Young Jae, você esteve bem?
É nada mais, mas quando você deixar de ser um estagiário,
você introduzirá Kim Hye Won e eu queria vê seu currículo. Onde você colocará?
Se você conseguir através de um arquivo, seria ainda melhor se você poderia enviá-lo para mim.
Go Eun Hee Nó de exibição
Então como é que vamos nos encontrar?
ir e vir, de alguma forma.
Você tem uma pergunta?
Não, eu vou olhar.
Desculpe-me, por acaso você sabe se essa pessoa...
Sinto muito, mas você poderia voltar em cerca de 30 minutos? Nós não somos feitos de configurações.
Certo.
Você chamou?
Você se livrou de todos os itens de Annie que a polícia utilizou para o inquérito, certo?
Sim, você me disse para fazer isso.
Sim, obrigada.
Jung Young Jae, você tem meu e-mail então.
Você pequeno punk! Você está me ignorando, porque você estudou no exterior?
Oh, certo.
Lembra-se de Hye Won?
Você nunca teve notícias dela depois?
Você não sabe com quem ela se casou com um ou outro?
Você virá quando você descobrir.
Sim, mas de qualquer maneira,
onde está a aplicação de Hye Won?
Onde?
Oh meu, quando eu vou encontrar isso?
Por que você está aqui?
É uma coincidência?
Indo e vindo, de alguma forma.
É assim que você realmente vê?
O que você está fazendo aqui?
Fazendo trabalho e também ..
Álcool?
Você está realmente com Choi Soo Ah?
trrês-nenhuma mulher?
Seo Do Woo!
Vamos fugir.
- Por? - Basta ir primeiro
- Ir com conhecimento da causa? - Onde quer.
♫ Você ouve isso? ♫
♫ Meu coração que vai em direção a você ♫
♫ Você sente isso? ♫
♫ eu quero esse momento muito ♫
♫ ♫ Somente você
♫ O único que tem o meu coração ♫
♫ Entre os inúmeros destinos ♫
- Por que estamos nos escondendo? -Nós devemos nos esconder < i>.
Por quê? Nós somos três nãos.
O que nós fizemos?
Você tem razão. Por que estamos nos escondendo?
♫ pé diante de mim como este ♫
♫ ♫ Somente você
Tempo e Legendas trazido a você pelo amor está no ar Equipe @ Viki
♫ Mesmo se o mundo inteiro está se oferecendo para mim ♫
No caminho para o aeroporto
Onde eu posso ir para conhecê-lo coincidentemente novamente?
O que você acha?
Vo- Você acredita Hye Won?
O que você queria proteger tão mal? Eu vou descobrir.
Ela é a última pessoa que ela provavelmente viu.
Mãe de Hyo Eun!
Mãe,
por que esta pessoa? ♫ Junto com você para sempre ♫
♫ ♫ Você